Kurozuka Museum II

 

Die in die Spiegel eingravierten Texte

Ringsum die Bergzauberer und heiligen Tiere sind auf den Spiegeln Sätze (Inschriften) aufgezeichnet.

Einfache Inhalte sind Glückssprüche und es wird von den Schriftzeichen für „Tenno, und Sonne und Mond“ gebrauch gemacht.

Die in den Sätzen aufgezeichneten Inhalte sind Ausdrücke der Bewunderung der Hersteller und Spiegel sowie Götter von Bergzauberern, die der Spiegel vermutlich als Folge seines Besitzes erhielt.

Ein langes Leben und das Wohlergehen der Nachkommen sind als weitere Inhalte enthalten.

Unter den Spiegeln befinden sich auch mit Jahresangaben gekennzeichnete Spiegel.

Was die Spiegel mit Dreiecksquerschnitt und Abbildungen von Tiergottheiten anbetrifft, so wurden unter anderem Spiegel aus dem „ 3. Jahr Keishu“ (239 n.C.) und dem „1. Jahr Seishi (240 n.C.). gefunden.

Ungefähr in dieser Zeit überbrachte die Yamato Prinzessin Himiko dem Reich Gi (dem chinesischen Wie Reich) Tribute und wurde im selben Jahr auch vom Gi Reich mit 100 Bronzespiegeln geehrt.

Von den Spiegeln mit Dreiecksquerschnitt und Abbildungen von Tiergottheiten aus dem Kurozuka Kofun wird angenommen, dass es sich um Anwärter auf die berühmten 100 Bronzespiegel handelt.